Особисте пекло 36

Однажды в Нью-Йорке совершается резонансное ограбление на сумму в 300 тысяч долларов, однако местной полиции так и не удается поймать преступника. Год спустя одна из украденных банкнот всплывает во время вооруженного налета на аптеку в Лос-Анджелесе, а ее след приводит к бармену из соседнего ночного клуба. За расследование берутся детективы Кэл Брюнер и Джек Фарнэм, которые знакомятся в заведении с певичкой Лили Марлоу, находят преступника и краденые 80 тысяч. Влюбившись в меркантильную девушку, Кэл Брюнер решает оставить деньги себе, что идет вразрез моральным принципам его напарника.